Aportes de la disponibilidad léxica a la investigación sobre fenómenos de contacto lingüístico. Interacció Comunicativa i Ensenyament de Llengües